KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 4 Kasım 2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, Sevgi: Çocuk Gelişimi uygulaması ("Sevgi") olarak veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin sizi bilgilendirmek istiyoruz.

1. Veri Sorumlusu

Serdar Zahit Hekimoğlu
E-posta: [email protected]

2. İşlenen Kişisel Veriler

Veri Kategorisi	Kişisel Veri	İşleme Amacı
Kimlik Bilgileri	Ad, soyad, Apple ile Giriş veya Google ile Giriş kimlik bilgileri	Hesap oluşturma, kimlik doğrulama, kişiselleştirme
İletişim Bilgileri	E-posta adresi	Hesap yönetimi, bildirimler
Çocuk Bilgileri	Ad, cinsiyet, doğum tarihi, gelişim öncelikleri	Yaşa uygun ve kişiselleştirilmiş içerik sunma
Gelişim ve Kullanım Verileri	Aktivite logları, gelişim basamakları, aktivite defteri notları, Anı Defteri notları, okunan makaleler	Gelişim raporu oluşturma, kişiselleştirme, Anı Defteri ve PDF'i
Günlük Takip Verileri	Uyku, emzirme/beslenme, bez ve süt sağma kayıtları ve boy-kilo (büyüme) ölçümleri (sağlıkla ilgili veri)	Günlük bakımın takibi, büyüme eğrileri ve ziyaret raporu oluşturma
Mutfak Verileri	Favori tarifler, oluşturulan tarifler	Tarif defteri ve kişiselleştirilmiş tarif önerileri
Abonelik Bilgileri	Plan türü, abonelik durumu	Hizmet sunma
Teknik Veriler	Cihaz token'ı	Push bildirim gönderme
Kullanım / Analitik Verileri	Ad ve e-posta içermeyen kullanım sinyalleri (ekran/özellik kullanımı, uygulama sürümü, iOS sürümü, çocuğun yaş grubu). Sağlık değerleri ve çocuk kimliği içermez.	Uygulamanın iyileştirilmesi (birinci-parti analitik)
Cihazda Saklanan Veriler	Uygulama tercihleri, bildirim ayarları, görüntüleme sayacı, widget verileri	Uygulama işleyişi (sunucuya gönderilmez)

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Uygulama hizmetlerinin sunulması ve iyileştirilmesi
Çocuk gelişim takibinin kişiselleştirilmesi
Gelişim önceliklerine göre kişiselleştirilmiş aktivite, içerik ve tarif önerilerinin sunulması
Uyku, beslenme ve büyüme kayıtlarının saklanması; boy-kilo ölçümlerinin WHO büyüme eğrilerinde gösterilmesi
Yaşa uygun aktivite ve içerik önerilerinin sunulması
Haftalık ve dönemsel gelişim raporları ile doktorla paylaşılabilen ziyaret raporlarının oluşturulması
Bildirim ve hatırlatmaların gönderilmesi (gelişim hatırlatmaları, doğum günü bildirimleri, haftalık raporlar, unutulan sayaç hatırlatmaları)
Abonelik ve ödeme süreçlerinin yönetilmesi
Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi

4. Kişisel Verilerin İşlenme Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde belirtilen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

Açık rıza: Hesap oluşturma sırasında ve bildirimler gibi isteğe bağlı özelliklerde verilen onay
Sözleşmenin ifası: Uygulama hizmetlerinin sunulması
Meşru menfaat: Hizmet kalitesinin artırılması
Yasal yükümlülük: Kanuni gerekliliklerin yerine getirilmesi

5. Apple Watch ve Widget'lar

Apple Watch uygulaması kayıtları yalnızca sizin eşleştirdiğiniz cihazlar arasında senkronize eder. Widget'lar, Live Activity ve Kontrol Merkezi yalnızca cihazınızda paylaşılan (App Group) verileri okur; ek veri toplanmaz.

6. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz aşağıdaki durumlar dışında üçüncü kişilere aktarılmamaktadır:

Apple Inc. (ABD): App Store abonelik yönetimi ve Apple ile Giriş kimlik doğrulaması kapsamında
Google LLC (ABD): Google ile Giriş kimlik doğrulaması kapsamında (yalnızca bu yöntemi tercih ettiğinizde) ve sevgiapp.com web sitesinin ziyaret ölçümü kapsamında (Google Analytics ve Google Ads dönüşüm ölçümü) — web ölçümü yalnızca site ziyaretine ilişkindir, uygulama hesabınızla veya uygulamaya girdiğiniz kayıtlarla ilişkilendirilmez
Supabase Inc. (ABD merkezli şirket): Veri depolama hizmet sağlayıcısı olarak. Veriler AB sınırları içinde (Frankfurt, Almanya) saklanmaktadır.
RevenueCat, Inc. (ABD): Abonelik yönetimi ve App Store ödeme olaylarının senkronizasyonu kapsamında (kullanıcı kimliği, abonelik planı ve durum bilgisi aktarılır)
AppsFlyer Ltd. (İsrail merkezli): Reklam kampanyalarının performans ölçümü (atıf/attribution) kapsamında — cihaz satıcı tanımlayıcısı (IDFV), IP adresi ve uygulama olayları (açılış, kayıt, abonelik) aktarılır. Abonelik olaylarını RevenueCat de iletir; bunlarda hesabınızın rastgele kimlik numarası, plan, tutar ve işlem numarası yer alır. Adınız, e-postanız ve çocuğunuzun bilgileri aktarılmaz; reklam kimliği (IDFA) toplanmaz, izleme yapılmaz
Reklam platformları (Meta, Apple Ads, Google; ABD): Hangi reklamın sonuç verdiğini görmek kapsamında — AppsFlyer'ın ilettiği olay adları (açılış, kayıt, abonelik başlangıcı), IP adresi ve cihaz satıcı tanımlayıcısı (IDFV) aktarılır; adınız ve e-postanız aktarılmaz
Yasal makamlar: Kanun gereği bilgi verilmesi gereken durumlarda

Uygulama içi kullanım/analitik verileri reklam amaçlı profilleme veya izleme için üçüncü taraflara aktarılmaz; yalnızca kendi altyapımızda (ana veritabanından ayrı, izole bir Supabase veritabanında) tutulur. Reklam kampanyası ölçümü için AppsFlyer'a yalnızca ad ve e-posta içermeyen sinyaller aktarılır. Yurt dışına veri aktarımı, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yeterli koruma bulunan ülkelere veya veri sorumlusunun yeterli korumayı taahhüt ettiği durumlarda gerçekleştirilmektedir.

7. Veri Saklama Süresi

Kişisel verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesap silindiğinde hesabınız, çocuk profilleriniz ve kayıtlarınız 30 gün içinde kalıcı olarak silinir. Kullanım analitiğindeki takma kimlikli kayıtlar ise hesap silinince hemen değil, 400 günlük (yaklaşık 13 ay) saklama süresine göre silinir; kimlik içermeyen günlük ve aylık toplamlar kalıcı olarak tutulur.

8. Veri Sahiplerinin Hakları

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme
KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
Kişisel verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

9. Başvuru Yöntemi

Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için aşağıdaki yöntemlerle başvurabilirsiniz:

E-posta: [email protected]
Başvurularınız 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanacaktır.

10. Değişiklikler

Bu aydınlatma metni gerektiğinde güncellenebilir. Güncellemeler uygulama içi bildirim ile duyurulacaktır.