🇬🇧 EN
← Ana Sayfa

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 4 Kasım 2026

Sevgi: Çocuk Gelişimi ("Sevgi", "biz", "uygulama") olarak kişisel verilerinizin korunmasına büyük önem veriyoruz. Bu Gizlilik Politikası, uygulamamızı kullanırken toplanan, işlenen ve saklanan kişisel veriler hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında veri sorumlusu:

Serdar Zahit Hekimoğlu
E-posta: [email protected]

1. Kısaca

2. Topladığımız Veriler

Veri türüNelerNereden gelir
Hesap bilgileriAd, e-posta adresi, giriş yönteminiz (Apple, Google ya da e-posta) ve hesabı açtığınız App Store ülkesiSizden; Apple ya da Google ile girişte o sağlayıcıdan. Ülke bilgisi App Store'dan.
Çocuk profiliAd, cinsiyet, doğum tarihi, erken doğduysa beklenen doğum tarihi ve gelişim öncelikleriSizden
Gelişim kayıtlarıTamamlanan aktiviteler, işaretlediğiniz gelişim basamakları (ilk kurulumda işaretledikleriniz dahil), aktivite defteri notları ve okunan makalelerSizden
Günlük takip kayıtlarıUyku, emzirme/beslenme, bez ve süt sağma kayıtları; boy ve kilo ölçümleriSizden (Apple Watch, widget ve Siri ile girdikleriniz dahil)
Anı DefteriYazdığınız notlar, alıntılar, tarihler ve çıkartmalarSizden
MutfakFavori tarifleriniz ve oluşturduğunuz tariflerSizden
Abonelik bilgileriPlan türü, abonelik durumu ve bitiş tarihiApp Store ve RevenueCat'ten
Bildirim bilgileriCihazınızın bildirim anahtarı (push token), hatırlatma saati ve bildirim tercihleriCihazınızdan ve sizden
Kullanım analitiğiHangi ekran ve özelliklerin kullanıldığı, abonelik ekranındaki seçimler, uygulama sürümü, iOS sürümü, dil ve yazı boyutu, abonelik durumu, çocuğunuzun yaş grubu (ör. "6-12 ay"), ilk kurulumda seçtiğiniz hedefler, aramada sonuç bulunup bulunmadığı (yazdığınız metin değil), kullandığınız teklifin adı (kodun kendisi değil) ve uygulamanın performans ölçümleriUygulamadan, otomatik olarak
Reklam ölçümü sinyalleriCihaz satıcı tanımlayıcısı (IDFV), IP adresi ve uygulama olayları (açılış, kayıt, abonelik)Uygulamadan, otomatik olarak (AppsFlyer)
Yalnızca cihazınızda kalanlarUygulama tercihleri, görüntüleme sayaçları, widget verileri ve yarım kalan Anı Defteri notlarıSunucularımıza gönderilmez

Boy ve kilo gibi ölçümler sağlıkla ilgili veridir; yalnızca çocuğunuzun gelişimini takip etmeniz için işlenir. Kullanım analitiğine çocuğunuzun adı, doğum tarihi ya da boy, kilo, uyku, beslenme değerleri girmez; yalnızca "bir kayıt eklendi" bilgisi tutulur. Analitik kayıtları cihazınızda üretilen rastgele bir numarayla, giriş yaptıktan sonra da hesabınızın rastgele kimlik numarasıyla eşleştirilir.

3. Verileri Neden Kullanıyoruz

AmaçHangi verilerHukuki dayanak
Hesabınızı açmak ve giriş yapmanızı sağlamakHesap bilgileriSözleşmenin ifası
Gelişim takibini; aktivite, içerik ve tarif önerilerini çocuğunuza göre kişiselleştirmekÇocuk profili, gelişim kayıtlarıSözleşmenin ifası
Uyku, beslenme ve büyüme kayıtlarınızı saklamak ve özetlemek; boy ve kiloyu WHO büyüme eğrilerinde göstermekGünlük takip kayıtları, çocuk profiliAçık rıza (sağlıkla ilgili veri)
Haftalık ve dönemsel raporlar, doktorunuzla paylaşabileceğiniz ziyaret raporu ve Anı Defteri PDF'i hazırlamakÇocuk profili, gelişim ve takip kayıtları, Anı DefteriSözleşmenin ifası; sağlıkla ilgili kayıtlar için açık rıza
Anı Defteri notlarınızı saklamakAnı DefteriSözleşmenin ifası
Hatırlatma ve bildirim göndermek (günlük aktivite hatırlatması, haftalık özet, seri hatırlatması, doğum günü, unutulan sayaç, yeni içerik)Bildirim bilgileri, çocuk profiliAçık rıza (bildirim izni)
Aboneliğinizi yönetmekAbonelik bilgileri, hesabınızın kimlik numarasıSözleşmenin ifası, yasal yükümlülük
Uygulamayı iyileştirmek; hataları ve yavaşlıkları bulmakKullanım analitiğiMeşru menfaat
Reklamlarımızın kaç indirme ve abonelik getirdiğini ölçmekReklam ölçümü sinyalleri, abonelik olaylarıMeşru menfaat
Yasal yükümlülükleri yerine getirmekKanunun gerektirdiği verilerYasal yükümlülük

4. Kimlerle Paylaşıyoruz

Kişisel verilerinizi satmayız ve pazarlama amacıyla paylaşmayız. Hizmeti sunmak için yalnızca aşağıdaki şirketlerle, gerektiği kadar veri paylaşırız.

KimNedenNe paylaşılırNerede
SupabaseVeritabanı ve barındırmaUygulamadaki tüm kayıtlarınız; kullanım analitiği ayrı bir veritabanındaAB (Frankfurt, Almanya); şirket ABD merkezli
AppleApp Store aboneliği, Apple ile Giriş, bildirimlerin iletilmesiGiriş kimliği ve bildirim anahtarı; ödemeyi Apple alırABD
GoogleGoogle ile Giriş (yalnızca bu yöntemi seçerseniz)Giriş kimliğiABD
RevenueCatAboneliğinizi yönetmekHesabınızın rastgele kimlik numarası, abonelik planı, durumu ve satın alma kayıtları. Bu veriler RevenueCat'in kendi saklama sürelerine tabidir.ABD
AppsFlyerReklamlarımızın kaç indirme ve abonelik getirdiğini ölçmekCihaz satıcı tanımlayıcısı (IDFV), IP adresi ve uygulama olayları (açılış, kayıt, abonelik). Abonelik olaylarını RevenueCat de iletir; bunlarda hesabınızın rastgele kimlik numarası, plan, tutar ve işlem numarası yer alır. Adınız, e-postanız, çocuğunuzun bilgileri ve kayıtlarınız gönderilmez. Bu veriler AppsFlyer'ın kendi saklama sürelerine tabidir.Şirket İsrail merkezli
Reklam platformları (Meta, Apple Ads, Google)Hangi reklamın sonuç verdiğini görmekAppsFlyer'ın ilettiği olay adları (açılış, kayıt, abonelik başlangıcı), IP adresi ve cihaz satıcı tanımlayıcısı (IDFV). Adınız ve e-postanız gönderilmez.ABD
Yasal makamlarYalnızca kanunen zorunlu olduğundaKanunun istediği bilgilerTürkiye

Uygulama içi kullanım analitiği yalnızca kendi altyapımızda kalır; reklam için kullanılmaz ve hiçbir şirketle paylaşılmaz. Reklam kimliğinizi (IDFA) toplamayız ve Apple'ın App Tracking Transparency kapsamına giren bir izleme yapmayız. Uygulamada Google Analytics, Firebase ya da Meta SDK gibi üçüncü taraf analitik araçları yoktur. Apple'ın gizlilik odaklı SKAdNetwork sisteminden yalnızca toplu kampanya raporları alırız. Ayrıntı için AppsFlyer Gizlilik Politikası'na bakabilirsiniz.

Yurt dışına veri aktarımı, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yeterli koruma bulunan ülkelere ya da yeterli korumanın taahhüt edildiği durumlarda yapılır.

5. Ne Kadar Saklıyoruz

VeriNe kadar saklanır
Hesabınız, çocuk profilleriniz ve uygulamaya girdiğiniz tüm kayıtlarHesabınız açık olduğu sürece. Hesabınızı sildiğinizde en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.
Kullanım analitiği (rastgele numarayla eşleştirilen kayıtlar)Kaydedildiği tarihten 400 gün (yaklaşık 13 ay) sonra silinir. Hesabınızı silseniz de bu süre dolana kadar kalır; adınızı ve e-postanızı içermez.
Analitikteki ilk kullanım ve kayıt tarihiniz, cihazınızla hesabınız arasındaki eşleşmeUygulamayı son kullandığınız ya da aboneliğinizde son hareket (yenileme, iptal ya da bitiş) olduğu tarihten 400 gün sonra silinir.
Kimlik içermeyen günlük ve aylık toplamlarUzun dönem kıyas için kalıcı olarak tutulur.
Abonelik ve ödeme kayıtlarıApple'ın ve RevenueCat'in kendi saklama sürelerine tabidir
Reklam ölçümü verileriAppsFlyer'ın kendi saklama sürelerine tabidir
Yalnızca cihazınızda kalan verilerUygulamayı silene kadar cihazınızda

6. Apple Watch ve Widget'lar

7. Çocukların Gizliliği

Uygulamamız çocuklara doğrudan hizmet vermez; ebeveynlere yönelik bir gelişim takip aracıdır. Çocuklara ait bilgiler yalnızca ebeveynlerin kontrolünde toplanır ve saklanır. COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) ve ilgili yerel mevzuata uygun hareket edilmektedir.

8. Haklarınız ve Hesap Silme

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Bu haklarınızı kullanmak için [email protected] adresine e-posta gönderebilirsiniz. KVKK kapsamındaki haklarınızın tamamı için KVKK Aydınlatma Metni'ne bakabilirsiniz.

Hesabınızı istediğiniz zaman uygulamadan silebilirsiniz: Ayarlar → Hesabım → Hesabımı Sil. Hesabınız, çocuk profilleriniz ve kayıtlarınız en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir. Kullanım analitiği ve reklam ölçümü kayıtları ise Bölüm 5'teki sürelerine göre silinir. Premium aboneliğiniz varsa App Store'dan ayrıca iptal etmeniz gerekir.

9. Web Sitesi ve Çerezler

Mobil uygulamamız çerez kullanmaz.

Web sitesi (sevgiapp.com): Web sitemizde, hangi sayfaların işe yaradığını anlamak için Google Analytics; reklam yayınladığımız dönemlerde hangi tanıtımın App Store'a yönlendirme ürettiğini ölçmek için Google Ads dönüşüm ölçümü kullanılır. Bu amaçla tarayıcınıza çerez yerleştirilir; sayfa görüntülemeleri, yaklaşık konum (ülke/şehir düzeyi), tarayıcı ve cihaz türü ile "App Store'dan İndir" bağlantısına tıklayıp tıklamadığınız Google'a iletilir. Bu ölçüm yalnızca site ziyaretinize ilişkindir; uygulama hesabınızla, çocuğunuzun bilgileriyle veya uygulamaya girdiğiniz kayıtlarla ilişkilendirilmez. Çerezleri tarayıcı ayarlarınızdan engelleyebilir veya silebilirsiniz; site bu durumda da tam olarak çalışır. Ayrıntı için Google Gizlilik Politikası'na bakabilirsiniz.

10. Veri Güvenliği

Verilerinizi korumak için aşağıdaki önlemleri alıyoruz:

11. Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim ile duyurulacaktır.

12. İletişim

Gizlilik ile ilgili sorularınız için:

E-posta: [email protected]